La capacité de séchage indique la quantité de linge maximale (en kg) qui peut être séchée en même temps dans la machine.

Le niveau sonore, généralement exprimé en décibels (dB), faire référence au bruit produit par un appareil en cours d'utilisation. Bon à savoir : 3 dB en moins, c'est 2 fois moins de bruit !

Fait référence à la durée prédéfinie d'un cycle ou programme standard sur un appareil. Cela peut concerner différents types d'appareils ménagers tels que les machines à laver, les lave-vaisselle, les fours, etc.

Voici quelques exemples :

Machine à laver :

• La "programmatijd standaardcyclus" sur une machine à laver indique le temps estimé nécessaire pour un cycle complet, comprenant le lavage, le rinçage et l'essorage. Cela peut varier en fonction du programme de lavage sélectionné, comme coton, synthétique, lavage rapide, etc.

Lave-vaisselle :

• Sur un lave-vaisselle, la "programmatijd standaardcyclus" se réfère à la durée estimée d'un programme standard de lavage. Cela peut inclure le trempage, le nettoyage, le rinçage et le séchage.

Four :

• Sur un four, la "programmatijd standaardcyclus" peut concerner le temps et la température de cuisson prédéfinis pour des programmes de cuisson standard tels que la cuisson, le rôtissage ou le grillage.

La signification exacte peut varier en fonction du type d'appareil. En général, cette indication sert de référence pour les utilisateurs afin d'avoir une idée de la durée d'un cycle standard avant de démarrer l'appareil. Il est important de noter que le temps réel peut varier en fonction de facteurs tels que la charge, la pression de l'eau ou les réglages spécifiques de l'appareil.

La direction de rotation du tambour dans un sèche-linge influence l'efficacité du processus de séchage et peut avoir quelques implications pratiques. Il existe deux principaux types de directions de rotation :

1. Unidirectionnel (un sens) : Dans ce cas, le tambour tourne continuellement dans une seule direction. Cela peut être efficace pour le séchage du linge, mais cela peut entraîner un emmêlement accru des vêtements.
2. Alternatif (inversion de sens) : Ici, la direction de rotation du tambour change pendant le cycle de séchage. Cela peut aider à éviter que les vêtements ne s'emmêlent, ce qui peut être utile pour réduire les plis et assurer un séchage plus uniforme de la charge.

L'importance de la direction de rotation dépend des préférences personnelles et du type de vêtements séchés. L'inversion de sens est souvent recommandée pour les textiles délicats afin de réduire les plis et d'augmenter la longévité des vêtements. Cependant, pour certaines charges, une direction de rotation constante peut également suffire.

Lors du choix d'un sèche-linge, il est conseillé de consulter les spécifications et les fonctionnalités du modèle spécifique pour comprendre quelles options de direction de rotation sont disponibles et ce qui convient le mieux à vos besoins de séchage et à vos vêtements.

Les appareils électriques peuvent avoir différents types de portes en fonction de leur conception et de leur fonctionnalité. Voici quelques types courants de portes que l'on trouve sur les appareils électriques :

1. Porte à charnières : Il s'agit du type de porte le plus traditionnel qui s'ouvre grâce à des charnières sur le côté. Elle peut s'ouvrir vers la gauche ou vers la droite.
2. Porte coulissante : Une porte coulissante s'ouvre horizontalement en coulissant vers la gauche ou la droite. Ce type de porte est pratique lorsque l'espace sur les côtés est limité.
3. Porte vitrée : Une porte avec des panneaux en verre offre une vue sur le contenu de l'appareil sans avoir à ouvrir la porte. On la trouve souvent sur les fours, les réfrigérateurs et autres appareils.
4. Porte abattante : Une porte qui s'abat vers le bas est pratique lorsque l'espace au-dessus de l'appareil est limité. Elle s'ouvre vers l'avant et s'abat vers le bas.
5. Ouverture latérale : Certains appareils ont des portes qui s'ouvrent latéralement, ce qui est pratique dans des espaces restreints. Ce type de porte s'ouvre le long du côté de l'appareil.
6. Porte escamotable : Sur certains fours et micro-ondes, la porte peut être escamotée pour offrir un accès facile à l'intérieur.
7. Portes doubles : De grands réfrigérateurs et congélateurs ont parfois des portes doubles, de sorte que vous n'avez à ouvrir qu'une partie de l'appareil pour accéder à des compartiments spécifiques.

Le choix du type de porte dépend souvent de la fonctionnalité de l'appareil et de l'espace disponible dans la cuisine ou l'environnement où l'appareil est placé.

Certains appareils sont dotés d'une porte réversible, ce qui signifie que la porte peut être montée de l'autre côté, permettant ainsi de changer le sens d'ouverture.

La possibilité d'avoir une porte réversible est pratique car elle offre la flexibilité de positionner la porte du côté qui convient le mieux à l'aménagement de votre espace ou à vos préférences personnelles. C'est particulièrement utile dans les cuisines ou les buanderies où la disposition de l'espace peut varier.

Avec une porte réversible, vous pouvez adapter l'appareil à vos besoins spécifiques et à l'espace disponible dans votre maison. Cela facilite l'installation de l'appareil de manière à ce qu'il s'intègre parfaitement dans le flux de votre espace de vie.

La position des charnières de la porte fait référence à l'endroit où se trouvent les charnières d'une porte. C'est un aspect important lors de la description de l'orientation ou de la position d'une porte. Il existe deux principales variantes :

Côté gauche :

Si la porte a des charnières du côté gauche lorsque vous vous tenez devant elle et regardez la porte, cela est considéré comme une porte avec des charnières du côté gauche.

Côté droit :

Si la porte a des charnières du côté droit lorsque vous vous tenez devant elle et regardez la porte, cela est considéré comme une porte avec des charnières du côté droit.

Cela est particulièrement pertinent lors de l'installation de portes ou de la spécification de l'orientation de la porte, par exemple lors de la commande d'une nouvelle porte pour une maison ou une pièce. Cela aide à garantir que la porte est correctement montée et s'ouvre dans la direction souhaitée, en accord avec la conception et la fonctionnalité de l'espace.

La classe énergétique indique l'efficacité d'un appareil en termes de consommation d'énergie. Cette classification utilisée dans toute l'Union européenne aide à choisir des appareils qui consomment moins d'électricité.

L'échelle va de A à G, où A est le plus économe en énergie et G le plus énergivore. Les appareils avec une meilleure classe énergétique sont donc économes en énergie et meilleurs pour l'environnement. Vous pourrez aussi réduire votre facture d'électricité !

Cliquez ici pour plus d'informations sur les nouvelles étiquettes énergétiques.

La classe d'efficacité de condensation d'un sèche-linge indique à quel point l'appareil est efficace pour transformer l'humidité du linge en eau pendant le processus de séchage. Cette classe est affichée sur l'étiquette énergétique du sèche-linge et varie généralement de A à G, où A est la classe la plus efficace et G la moins efficace.

En termes simples, une classe d'efficacité de condensation plus élevée signifie que le sèche-linge extrait davantage d'humidité du linge et la transforme en eau, rendant le processus de séchage plus efficace et économe en énergie. Cela est bénéfique non seulement pour l'efficacité du séchage, mais aussi pour la réduction de la consommation d'énergie et des coûts opérationnels.

Lors du choix d'un sèche-linge, il est recommandé de prendre en compte la classe d'efficacité de condensation, ainsi que d'autres facteurs tels que la consommation d'énergie et la capacité, afin de prendre une décision éclairée en fonction de vos besoins et de vos préférences en matière d'efficacité énergétique.

"Consommation d'énergie par an" pour les appareils électriques fait référence à la quantité estimée d'électricité qu'un appareil consomme au cours d'une année entière. Cette valeur est exprimée en kilowattheures (kWh) et offre aux consommateurs un aperçu des coûts opérationnels annuels et de l'impact sur leur facture d'énergie. Voici quelques aspects importants :

1. Estimation Annuelle : La consommation d'énergie par an est une estimation de la consommation totale d'électricité sur une année, basée sur l'utilisation prévue de l'appareil. Elle est souvent indiquée sur les étiquettes énergétiques ou les spécifications de l'appareil.
2. Incluant Toutes les Fonctions : Cette mesure englobe toutes les fonctions et modes de l'appareil tout au long de l'année, y compris les périodes actives et en veille. Elle donne une indication globale de l'efficacité et des coûts de l'appareil.
3. Classe Énergétique : En fonction de la consommation d'énergie annuelle, un appareil reçoit une classe énergétique sur l'étiquette énergétique. Une classe énergétique plus basse indique que l'appareil est plus économe en énergie et consomme moins d'électricité au cours de l'année.
4. Estimation des Coûts : Les consommateurs peuvent utiliser la consommation d'énergie annuelle estimée pour faire une évaluation approximative des coûts prévus pour l'utilisation de l'appareil. Cela aide à comparer les coûts opérationnels entre différents modèles.
5. Conscience Environnementale : Outre les considérations financières, les informations sur la consommation d'énergie annuelle fournissent également un aperçu de l'impact écologique. Les appareils avec une consommation annuelle d'énergie plus faible contribuent généralement à une empreinte écologique réduite.

En résumé, la compréhension de la "Consommation d'énergie par an" offre aux consommateurs la possibilité de faire des choix éclairés en fonction à la fois des critères financiers et environnementaux lors de l'achat d'appareils électriques.

Le coût énergétique désigne la consommation annuelle en euro de l'appareil. Il est calculé sur base de la consommation annuelle de l'appareil et du prix moyen* de l'énergie.

*Moyenne des tarifs du mois de novembre 2024 = 0,33 euros par kilowatt/heure (€/kWh)

"Écochèques acceptés" : Une indication indiquant que les écochèques sont acceptés comme moyen de paiement, tant en magasin que lors de la livraison.

Les écochèques sont destinés à l'achat de produits ou services écologiques et durables, vous permettant de faire des choix respectueux de l'environnement lors de vos achats, que ce soit directement en magasin ou en optant pour la livraison à domicile.

(Paiement livraison à domicile que possible à l’achat de grand électro-ménager et télévision)

Avoir un écran sur votre équipement électronique, comme un smartphone, un appareil photo, un ordinateur portable ou tout autre appareil numérique, présente plusieurs avantages :

1. Information visuelle : L'écran affiche des informations visuelles telles que du texte, des images, des vidéos, etc. Cela vous permet d'accéder facilement à des informations et de vérifier l'état de l'appareil.
2. Interface utilisateur : L'écran sert d'interface utilisateur de l'appareil. À travers l'écran, vous pouvez naviguer, modifier des paramètres et interagir avec les fonctionnalités de l'appareil.
3. Multifonctionnalité : Un écran permet la multifonctionnalité. Le même appareil peut effectuer différentes tâches, et l'écran s'adapte pour afficher les informations pertinentes et les commandes.
4. Feedback : L'écran fournit un retour d'information immédiat sur les actions que vous effectuez. Cela est essentiel pour comprendre ce qui se passe et prendre des mesures appropriées.
5. Divertissement : Pour des appareils tels que les smartphones, tablettes et ordinateurs portables, l'écran offre la possibilité de fournir du divertissement, comme regarder des vidéos, jouer à des jeux et parcourir des images.
6. Personnalisation : Avec un écran, vous pouvez souvent personnaliser l'affichage, par exemple en changeant les arrière-plans, en appliquant des thèmes ou en ajustant la mise en page.
7. Informations en temps réel : L'écran affiche des informations en temps réel, vous donnant un accès direct aux mises à jour, aux notifications et aux données actuelles.

En résumé, un écran améliore la fonctionnalité et la convivialité des équipements électroniques en permettant une interaction visuelle et un accès direct aux informations.

Le délai de démarrage sur les appareils électriques tels que les machines à laver ou les lave-vaisselle est une fonction qui permet aux utilisateurs de retarder le début d'un programme jusqu'à un moment ultérieur. En d'autres termes, vous pouvez régler l'appareil pour qu'il ne commence pas immédiatement à fonctionner, mais seulement après une certaine période.

Cela peut avoir plusieurs avantages :

Gestion du temps : Le délai de démarrage permet aux utilisateurs de programmer l'appareil pour qu'il démarre à un moment plus pratique. Par exemple, vous pouvez faire commencer la machine à laver tard le soir lorsque les coûts d'électricité sont peut-être plus bas, ou si vous voulez que le lavage soit prêt lorsque vous vous réveillez.

Économie d'énergie : Certaines personnes utilisent le délai de démarrage pour faire fonctionner les appareils pendant les heures creuses, lorsque la demande en énergie est plus faible. Cela peut entraîner des économies d'énergie, selon les tarifs d'électricité et la politique du fournisseur d'énergie.

Gestion du bruit : Si vous voulez éviter qu'un appareil fasse du bruit à certains moments, comme la nuit, vous pouvez utiliser le délai de démarrage pour faire commencer le programme à un moment ultérieur.

En résumé, le délai de démarrage est une fonction pratique qui permet aux utilisateurs de planifier de manière flexible le début du fonctionnement de leurs appareils électriques, ce qui leur donne plus de contrôle sur la consommation d'énergie et le timing des tâches ménagères.

Certains appareils sont équipés d'une indication du temps restant, vous permettant de voir combien de temps l'appareil continuera à fonctionner.

Cette fonctionnalité pratique vous donne une estimation du temps restant avant que l'appareil ne termine sa tâche. Elle permet aux utilisateurs de mieux planifier et de rester informés sur le moment où ils peuvent s'attendre à ce que l'appareil ait terminé son activité. Que ce soit pour le temps restant d'un cycle de lavage, la durée de cuisson ou tout autre processus, cela donne aux utilisateurs un meilleur contrôle sur leurs tâches quotidiennes.

Une caractéristique pratique des lave-vaisselle ou des sèche-linge est qu'ils émettent souvent un signal lorsque le programme est terminé. Ce signal, comme un bip sonore ou une alerte sonore, sert de rappel pratique pour te faire savoir que tu peux maintenant vider le lave-vaisselle ou retirer le linge propre du sèche-linge.

Cela n'est pas seulement pratique, mais aussi un gain de temps. Cela évite d'oublier quand le cycle est terminé, te permettant de gérer ton temps de manière plus efficace. C'est une petite fonction, mais utile, qui contribue à rendre les tâches ménagères plus fluides.

L'avantage d'un mode veille automatique sur les appareils électriques est l'économie d'énergie et la sécurité. Cette fonction assure que l'appareil bascule automatiquement en mode veille ou s'éteint complètement s'il n'est pas utilisé pendant une certaine période. Voici quelques avantages :

Économie d'Énergie : En basculant automatiquement en mode veille ou en s'éteignant complètement lorsque l'appareil n'est pas actif, cela contribue à économiser de l'énergie. C'est particulièrement important pour les appareils électriques continuellement branchés sur le réseau électrique.

Écologique : La réduction de la consommation d'énergie inutile contribue à la préservation de l'environnement. Cela aide à réduire l'empreinte écologique en diminuant les émissions de gaz à effet de serre et l'utilisation des ressources naturelles.

Durée de Vie Prolongée : Réduire le temps pendant lequel un appareil est actif peut contribuer à prolonger sa durée de vie. Cela est dû au fait que l'appareil subit moins de contraintes lorsqu'il est inactif, réduisant ainsi l'usure.

Sécurité : Un mode veille automatique réduit le risque de surchauffe ou d'utilisation involontaire. Si l'appareil n'est pas actif, les risques potentiels de sécurité sont réduits, améliorant ainsi la sécurité globale de l'appareil.

Facilité d'Utilisation : La transition automatique vers le mode veille signifie que les utilisateurs n'ont pas à se soucier d'éteindre manuellement l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Cela offre une commodité supplémentaire et une tranquillité d'esprit.

En résumé, un mode veille automatique contribue à une utilisation plus efficace de l'énergie, réduit l'impact sur l'environnement, favorise la sécurité et améliore le confort d'utilisation des appareils électriques.

Certains appareils sont équipés d'un indicateur signalant quand il est nécessaire de vider le réservoir. Cet indicateur est pratique car il signale le moment où il faut retirer l'eau ou les déchets accumulés, favorisant ainsi l'efficacité et les performances de l'appareil.

Points importants :

Indicateur de vidange du réservoir :

• L'appareil dispose d'une fonction indiquant quand le réservoir doit être vidé.

Optimise les performances :

• En vidant le réservoir à temps, l'appareil continue de fonctionner efficacement et maintient ses performances optimales.

Évite les débordements :

• L'indicateur évite que le réservoir déborde, prévenant ainsi tout dommage à l'appareil et prolongeant sa durée de vie.

Facilité d'utilisation :

• Il rend l'utilisation de l'appareil plus conviviale en informant précisément quand il est temps d'agir.

Cet indicateur contribue à la commodité et à la convivialité de l'appareil en informant l'utilisateur en temps opportun des tâches d'entretien, garantissant ainsi son bon fonctionnement continu. C'est une fonction pratique qui simplifie la gestion de l'appareil.

Un "condenseur autonettoyant" sur un sèche-linge est une fonctionnalité conçue pour nettoyer automatiquement le condenseur de l'appareil, maintenant ainsi l'efficacité du sèche-linge. Le condenseur est la partie du sèche-linge chargée d'éliminer l'humidité de l'air pendant le processus de séchage.

Sur les sèche-linge traditionnels, la poussière et les peluches peuvent s'accumuler sur le condenseur, entraînant une baisse des performances et une possible augmentation de la consommation d'énergie. Un condenseur autonettoyant est équipé d'un mécanisme qui élimine automatiquement la poussière et les peluches à intervalles réguliers, réduisant ainsi la nécessité d'un entretien manuel du sèche-linge et maintenant son efficacité.

Cette fonctionnalité offre une commodité pour l'utilisateur, car le nettoyage manuel du condenseur devient moins fréquent. Le résultat est un sèche-linge qui fonctionne de manière plus performante et économe en énergie sur une plus longue période.

Certains appareils sont équipés d'un éclairage intérieur, ce qui présente plusieurs avantages. Voici pourquoi :

Visibilité :

• L'éclairage intérieur améliore la visibilité à l'intérieur de l'appareil. Que ce soit un réfrigérateur, un four ou un micro-ondes, la lumière facilite la vue et permet de trouver ce dont vous avez besoin.

Confort d'utilisation nocturne :

• Particulièrement utile la nuit, l'éclairage intérieur permet un accès facile à l'appareil sans avoir besoin d'un éclairage externe supplémentaire.

Contrôle de l'état des aliments :

• Dans les réfrigérateurs et les congélateurs, l'éclairage intérieur offre la possibilité de vérifier l'état des aliments sans avoir à ouvrir la porte, ce qui permet d'économiser de l'énergie.

Facilité de cuisson :

• Dans les fours et les micro-ondes, l'éclairage intérieur facilite le suivi du processus de cuisson et aide à surveiller la cuisson des aliments.

Aspect esthétique :

• L'éclairage intérieur contribue à l'aspect esthétique de l'appareil. Il crée une allure moderne et peut améliorer l'ensemble de l'apparence de la cuisine ou de l'intérieur.

Sécurité :

• Pour des appareils tels que les fours, la présence d'un éclairage intérieur est également une caractéristique de sécurité, car elle évite les risques de brûlures accidentelles lors de la vérification des plats.

La présence de l'éclairage intérieur dans les appareils améliore la convivialité, renforce la fonctionnalité et contribue à une meilleure expérience globale lors de l'utilisation de l'appareil.

Certaines machines à sécher le linge sont livrées avec un panier de séchage en tant qu'accessoire supplémentaire. Ce panier de séchage est pratique car il vous offre la possibilité de sécher des articles délicats ou des vêtements qui ne supportent pas l'intensité du tambour, de manière séparée. Cela vous permet de sécher en toute sécurité et en douceur des vêtements fragiles, sans qu'ils s'emmêlent avec d'autres articles dans le tambour. L'utilisation d'un panier de séchage est particulièrement utile pour des articles tels que la lingerie, les tissus délicats ou les chaussures de sport que vous préféreriez ne pas placer directement dans le tambour. C'est un ajout pratique à la machine à sécher le linge qui vous offre plus de flexibilité lors du séchage de différents types de vêtements.

La sécurité enfants sur les appareils électriques tels que les plaques de cuisson, les fours et les sèche-linge est importante car elle contribue à maintenir les enfants en sécurité. Voici quelques raisons simples pour lesquelles c'est utile :

Pas d'accidents involontaires :

Les enfants peuvent être curieux et activer accidentellement des appareils ou se brûler. La sécurité enfants évite cela, afin que les enfants ne se blessent pas accidentellement.

Facilité pour les parents :

Pour les parents, la sécurité enfants signifie moins de soucis. Ils peuvent effectuer leurs tâches quotidiennes sans avoir constamment peur pour leurs enfants.

Pas d'accès à des choses dangereuses :

Par exemple, sur une plaque de cuisson, la sécurité enfants peut empêcher les enfants d'allumer la plaque et de se blesser.

Conforme aux règles :

Les appareils avec une sécurité enfants respectent les règles et les normes, les rendant sûrs pour les familles.

En résumé, la sécurité enfants rend la maison plus sûre pour les enfants et donne aux parents moins de soucis.

De fase antifroissement dans un sèche-linge vise à réduire les plis sur les vêtements après le processus de séchage. Placée à la fin du programme de séchage, cette phase assure une rotation douce du linge pendant une courte période sans chaleur. Les avantages sont évidents : elle entraîne moins de plis sur les vêtements, réduit le besoin de repassage, protège les tissus délicats contre une formation excessive de plis et offre une commodité en laissant les vêtements moins froissés, ce qui est pratique pour ceux qui veulent rapidement retirer leur linge du sèche-linge sans avoir à repasser immédiatement.

Les dimensions font simplement référence à la longueur, à la largeur et à la hauteur d'un appareil. Pourquoi sont-elles importantes ? Eh bien, elles déterminent l'espace que l'appareil occupera dans votre maison ou votre bureau. Il est pratique de s'assurer que l'appareil s'adapte à l'endroit où vous souhaitez le placer. De plus, les dimensions jouent un rôle dans la convivialité, l'esthétique et la logistique de l'appareil. C'est donc un aspect assez important à prendre en compte lors du choix de votre appareil.

Le poids d'un appareil fait référence à sa masse ou à sa gravité, généralement exprimé en kilogrammes (kg) ou en grammes (g). L'importance du poids d'un appareil peut varier en fonction du type d'appareil et du scénario d'utilisation.

Portabilité : Pour les appareils portables tels que les ordinateurs portables, les tablettes ou les smartphones, le poids est important car il influence la portabilité. Les appareils plus légers sont généralement plus faciles à transporter et à manipuler.

Maniabilité : Pour les appareils manipulés à la main, tels que les appareils photo ou les outils, le poids peut influencer le confort lorsqu'on tient et utilise l'appareil pendant de longues périodes.

Stabilité et positionnement : Pour les appareils plus grands, tels que les télévisions ou les moniteurs, le poids peut influencer la stabilité et la manière dont l'appareil est positionné ou monté.

Capacité de charge : Pour les équipements de fixation, tels que les supports muraux, il est important de connaître le poids de l'appareil pour s'assurer que la fixation a une capacité de charge suffisante.

En général, la compréhension du poids d'un appareil est essentielle pour garantir sa portabilité, sa convivialité et son positionnement sûr, en fonction de l'objectif spécifique et de l'application de l'appareil.

Le terme "évacuation" fait référence à la manière dont les déchets produits par un appareil sont éliminés, tels que l'humidité, les vapeurs ou autres sous-produits. Dans des appareils tels que les déshumidificateurs ou les séchoirs, il existe différentes façons de procéder :

1. Évacuation de l'air avec une pompe : Cela signifie que l'humidité ou les vapeurs sont activement évacuées à l'aide d'une pompe qui expulse l'eau vers l'extérieur. Cette méthode est pratique lorsque l'appareil n'est pas proche d'une fenêtre ou d'une autre sortie.
2. Évacuation de l'air avec un tuyau ou un conduit : Dans ce cas, l'humidité ou les vapeurs sont dirigées vers l'extérieur via un tuyau ou un conduit. Par exemple, le tuyau peut être connecté à un kit de fenêtre ou à un autre point de sortie à proximité. L'humidité est ainsi évacuée directement vers l'extérieur.

Le choix du type d'évacuation dépend de différents facteurs, tels que l'emplacement de l'appareil, la disponibilité des points de sortie et le niveau de commodité souhaité.

Les détails supplémentaires vous fournissent des informations supplémentaires sur l'appareil, des éléments que vous ne trouverez pas dans la liste des caractéristiques. Pensez à des accessoires supplémentaires, des technologies spéciales et d'autres fonctionnalités pratiques.

La période de réparabilité ne s’applique qu’aux clients abonnés au service Vanden Borre Life. Elle désigne la période pendant laquelle Vanden Borre réparera l'appareil, couvrant tous les frais liés à la réparation tels que le déplacement, la main d’œuvre et les pièces détachées, suivant les conditions générales applicables.

Plus d'informations sur : https://www.vandenborre.be/fr/info/service-vanden-borre-life